Mutant Reviewers from Hell do
"It's as much fun as a carload of gorillas!"

1974 R / Martial Arts Directed by: Kazuhiko Yamaguchi Starring: Hiroshi Miyauchi, Etsuko Shihomi, Sanae Obori

Tagline

A ladykiller meets a lady killer!

Summary Capsule

A young lady with mad karate skills (remember karate?) whips various hilariously themed henchmen in an attempt to rescue her brother from drug dealers. Or something like that. We lost track with all the kicking.

Mutant Meter

Movie Store [proceeds go toward monthly MRFH upkeep]

Amazon.com: DVD

Shalen's Rating: Four out of five reasons why karate is less popular than kung fu. (No, honestly, why? Is it all the bad eighties moves?)
Shalen's Review: Here we are in our ongoing endeavor to find a film even sillier than Lord of the Wu Tang. I have yet to succeed, but we have a worthy candidate in Sister Street Fighter. I would have known this instantly had I looked up its other translated titles before viewing it, because they are Female Fighting Fist in Danger and Woman Certain Kill Fist. Sonny Chiba is in this movie, but it took me a while to figure out who he was. He was much younger and didn't point his chin quite as far upwards, so that confused me.

"In fact, confusion is something you can expect a lot of, watching this movie."

In fact, confusion is something you can expect a lot of, watching this movie. The best strategy is just to sit back and let it roll over you until you laugh so hard that your diaphragm ruptures, necessitating the intervention of emergency personnel. The plot, as near as I'm able to tell, is about a Japanese girl named Tina Long who is a champion fighter of some kind. They say street fighter, but I'm going to guess, based on the pristine state of her nose,¹ that this is a mistranslation for "tournament involving lots of protective equipment." Tina is a good girl who dresses in practical, loose-fitting clothing that I could easily picture someone fighting in, so it's not hard to see why this film wasn't popular. She also has the gall to tie her hair back so she can see rather than having it flowing loose over a vinyl corset. There IS a dominatrix torture expert in this film at one point, but she wears a full-length skirt and high-necked blouse. There is toplessness, but it's not only gratuitous but utterly random.

Apparently Tina's brother has gone missing, and the police, being roughly as competent as the police in American movies, can't find him without her help PLUS they need her to infiltrate a dope ring. That's about as much plot as the film ever has. Most of it cuts between Tina running around fighting random men and the drug kingpin² who goes by "Cocky" plotting to undo her by, hm, mostly by sending more guys after her. He's kind of a slow learner. He does know enough to vary the henchpersons he sends, from guys in pointy wicker hats (no, really) to "Amazon Thai Kickboxers" (stuntmen in obvious drag, featuring leopard-print minidresses and fishnet tights) to the incredibly shrieky and loud nunchuku expert in the pimp-style mesh shirt.

The action in this movie is better than I'd expected based on American karate flicks, which, let's face it, have been very sad actionwise. It was fascinating to watch a woman who actually was chosen for the role based on her physical skills rather than her willingness to dress like a high-end prostitute. The action isn't bad at all, once you get used to the incredible amount of shrieking everyone does.

The attitude toward scene composition is something like "Narrative continuity? What's that?" Sib1 and I were occasionally left scratching our heads as to whether a character was actually dead or not. A typical example involves our heroine fleeing through a dark basement away from some henchmen, and then the scene cuts to... A brightly lit corridor with totally different henchmen! There is also a random cut to and from stock footage of seagulls during the final fight scene.

Oh, and I forgot to mention Cocky's basement lair is full of bats. Highly realistic ones. You can literally see the strings that are used to fling them around the actors' heads.

The overall effect is quite campy, and it's occasionally also quite entertaining. This one really deserves a Mutant Viewing of its own, if I could convince anyone else to watch it. If you're interested yourself, you can find it in some collections of Sonny Chiba dvds at a local Wal-Mart. Why wait? Get Cocky!

1. Ever looked at Jackie Chan's nose in closeup?
2. We can tell who he is because he always wears sunglasses. Always. We're talking in the pool, in bed with his bimbo, at night while watching the heroine being tortured, etc.

"You take that back! I am TOO prettier than Jet Li!" Fight to the death, or last chance to disco? I know it's tiny, but it's still hilarious, because nowhere in the film does the heroine either wear leather or wield a gun.

Didja Notice? [some sources: IMDb]

• Considerate druglord, letting his partner watch TV during sex.
• The revolving bed: every bad guy needs one.
• The Pointy Wicker Hat Club.
• The aquamarine alligators attached to the ceiling during the torture scene. Also the floor spikes are made of transparent plastic. Trendy.
• Getting whipped across the breast region = ow ow ow.
• How Cocky entertains himself: Playing chess while drinking, smoking, listening to classical music, AND watching his bimbo swim and his minions work out.
• There is no projectile in existence that cannot be dodged with a dive roll.
• Tina's brother Li carried a musical locket. Manly.
• The blowpipe expert who looks like a Mexican wrestler?
• The peace-and-love karate school students are all festooned with swastikas. Sib1 informs me it's a traditional Eastern religious symbol. Still funny, though.
• If you're with a friend and a gangster has a gun on you, run right at him. He will fail to shoot either of you at point blank range and you can easily subdue him.
• The "Karate Champion of Australia" has no scenes other than the training one. What happened to her, anyway?

Is It Worth Staying Through End Credits?

Nah.

Intermission! [some sources: IMDb]

I hear there's an uncut Japanese version of the film that's somewhat gorier. I think I will look it up. This version cuts away from almost every on-screen violent death, sometimes to the point where it's hard to tell who has been killed and who hasn't.

The villain's name is probably "Kaki," but the credits aren't in English so I couldn't really be sure. Everyone pronounces it "Cocky."

Subtitles flashed on the screen while Cocky's minions are training (in ALL CAPITALS so we know they're important):
TESSIN-THE SICKLE USER
NERAY-ANCIENT CHINESE MARTIAL ARTS
KARATE CHAMPION OF AUSTRALIA
AMAZONS 7 - THAILAND KICK-BOXING
HACHIGEN MA-JAPANESE CUDGEL PLAY
EVA PARRISH - KARATE CHAMPION OF AUSTRALIA

Groovy Quotes

Cocky: This man you see is the subject of a highly enlightened experiment. He's been injected with various drugs. It's not too easy to kill a man with only heroin, so bit by bit I've added other drugs, increasing the dosage each time.

Ballet mistress: You're wearing shoes. That's not done in here!

Cocky: You don't seem turned on tonight. Maybe you'd rather watch a cop show on TV. Or do you find them too violent?

Fanny Singer: I last saw him going into Cocky's warehouse. It was very dangerous!

Cocky: Fanny talked and she knows too much. Now you'll have to kill Tina.
Hammerhead: With pleasure!

Tony: Aren't you the one who saved the girl?
Sonny: Yes. And I have her in a safe place.

Uncle: Please, Master Cocky!

Uncle: I've searched and will continue with the search, Tina. We must never abandon the search.

Master: Defense of the self is secondary. The power and the power to love are one and the same.

Hammerhead: Men! Ball-less wonders! A lot of boy scouts!

Cocky: So! Our invincible little tigress has reached the end of the line!

Master: Sonny is a member of the University's karate team. He's a racing driver as well!

Cocky: They're the greatest! They're my collection of killers. It's my only hobby, I might say. I don't like racehorses, so I keep killers! This is my private zoo. It amuses me. It's as much fun as a carload of gorillas!

Cocky: With my bare hands I once was able to chop down forty wolves!

Hammerhead: You've done well to come. I, Hammerhead, am pleased that you're here!

Cocky: Who is this guy?
Gangster: Reverend Star. A former preacher.

Li Long (dying): Tina, I want you to give your word. Get Cocky!

If you liked this movie, try these:

• Kung Fu Colt Master
• Black Belt Jones
• House of Fury